Why are my double quote characters being translated?

[system]

I have the following code:

[php]
print “

[’’]”.’[""]

’;

print ‘\n”;
[/php]

The first line prints the single and double quote characters as expected, however, the other lines print what I assume to be utf translation of the double quote characters.

Can someone please explain what is going on?

Thanks,
Steve

[smokeys_13]

As you said it is most likely an encoding issue, just put standard speech marks in their place, like in the first line and you should be sorted.