foreach function output not as a list?

[Watsonphp]

Hello,
I am using a wordpress plug in and have a problem. I want the output of an array to NOT be in a list but in a straight line (no line breaks just a pipe and space  | ) the developer has been less than helpful. He keeps telling me to remove the
but I have no clue as there are no
s. Am I right in assuming that the “foreach” function only outputs in a list?

Here is the code:
function tp_widget_do($args) {
echo “<div class=”" . NO_TRANSLATE_CLASS . " transposh_flags" >";
foreach ($args as $langrecord) {
echo “<a href=”{$langrecord[‘url’]}"" . ($langrecord[‘active’] ? ’ class=“tr_active”’ : ‘’ ) . ‘>’ .
transposh_utils::display_flag(’’, $langrecord[‘flag’], $langrecord[‘langorig’], true) . ‘’;
echo “<a href=”{$langrecord[‘url’]}"" . ($langrecord[‘active’] ? ’ class=“tr_active”’ : ‘’ ) . ‘>’ . “{$langrecord[‘langorig’]}
”;
}
echo “”;
}

Thnakyou so much for any help.

[smokeys_13]

Hi there,

Try rewriting it or just removing the classes on the parent div. It may well be done using CSS.

[Watsonphp]

Hi Smokey,
Thank you for replying.
Frankly I would love to rewrite it however I have not sufficient knowledge to do that without messing up the entire plugin. (a little knowledge is a dangerous thing!)
I tried with new class but that did no good.
Here is the div info for the header placement of the plugin:
[i]

<?php include("/signup.php"); ?>

[b]

<?php // A header sidebar for widgets, just because. if ( is_active_sidebar( 'header-widget-area' ) ) : ?>

  <?php dynamic_sidebar( 'header-widget-area' ); ?>

		

	</div>

[/b]

<?php endif; ?>

[/i] and here is the css for same: [i].bar { width:208px; height:130px; list-style: none outside none; }

#right
{
float:right;
background-color:#DCB9D7;
padding:0 0 0 10px;
}

#left
{
float:left;
background-color:#DCB9D7;
}[/i]

I may well be trying to do more than I should.